Tom Percival

Ich gehör dazu!

15,00 € [D] / 15,50 € [A]

Erschienen am 13.10.2021

Ab 4 Jahren

Hardcover, 32 Seiten

283 mm x 250 mm

Übersetzt von: Salah Naoura

ISBN: 978-3-8458-4467-1

15,00 inkl. MwSt.

Lieferzeit 1-3 Werktage.

Versand und Lieferbedingungen

Gratislieferung ab 9,00 € Geschenkservice


Jeder gehört dazu! 

Eine bewegende und ergreifende Bilderbuchgeschichte über Isabel und ihre Familie, die so gut wie nichts besitzen, aber doch so viel - denn sie haben einander. Als die Familie aber ans andere Ende der Stadt ziehen muss, ändert sich für die kleine Isabel einiges. Und auch sie selbst ändert einiges! 

Eine hoffnungsvolle Geschichte über Inklusion, Liebe und Zusammenhalt – und darüber, dass jeder wichtig ist!


Isabel und ihre Familie besitzen nicht viel, aber sie haben das, was sie brauchen. Und das Wichtigste haben sie auch: einander! 
Doch eines Tages reicht das Geld einfach nicht mehr für ihre Miete und sie müssen ihr geliebtes Zuhause verlassen. Weit weg, am anderen Ende der Stadt, fühlt es sich nicht mehr warm und nach Zuhause an, sondern kalt und grau. Und Isabel fühlt sich, als wäre sie unsichtbar.

Nach und nach bemerkt sie viele andere unsichtbare Menschen, den Mann im Park, der die Tauben füttert, oder den Jungen aus einem anderen Land, der Fahrräder repariert, und die alte Dame, die Blumen in alte Blechbüchsen pflanzt. 
Isabel beschließt, ihnen zu helfen. Und je mehr Menschen zusammenkommen und einander helfen, desto mehr kann man sie wieder sehen. Und so macht sie mit kleinen Dingen und ohne viel Geld einen Unterschied für den Ort, an dem sie lebt, und die Menschen um sie herum. 

Eine ergreifende und hoffnungsvolle Geschichte niemanden zu übersehen, denn jeder gehört dazu - ob arm, ob reich, ob von hier oder dort ...  
• Ein Bilderbuch über Liebe, Familie, Hilfsbereitschaft und Zusammenhalt
• Geschrieben und illustriert von Tom Percival, dessen eigene Kindheit ihn zu dieser Geschichte inspirierte
• Übersetzt von Salah Naoura
• Auch in Ländern wie Deutschland leiden immer mehr unter Kinderarmut, doch: jeder gehört dazu!





Tom Percival
Illustrator / Zeichner
Tom Percival

Man könnte sagen, dass Tom Percival eine unkonventionelle Kindheit in einem abgelegenen und schönen Teil Englands hatte. Aber man könnte genauso sagen, dass er in einem baufälligen und eiskalten Wohnwagen ohne Strom und Heizung aufgewachsen ist. Wie auch immer man es betrachtet, diese prägenden Jahre sind mit ziemlicher Sicherheit das, was sein Interesse am Schreiben und Zeichnen geweckt hat. Nachdem er in ein paar Städten gelebt hatte, entschied er, dass er tief im Inneren schon immer ein Junge vom Lande war. Heute lebt er dort zusammen mit seiner Freundin und zwei Söhnen. Er ist der Autor und Illustrator vieler beliebter Bilderbücher und schreibt und illustriert auch Jugendbücher.





Salah Naoura
Übersetzer
Salah Naoura

Salah Naoura, Sohn einer Deutschen und eines Syrers, wurde 1964 in Berlin geboren und studierte Deutsch und Schwedisch in Berlin und Stockholm. Er arbeitete zwei Jahre im Lektorat eines Kinderbuchverlages und ist seit 1995 freier Autor und Übersetzer für Kinder- und Jugendbücher. Als Autor veröffentlichte er Gedichte, Bilderbücher, Geschichten, Erstlesebücher und Romane für Kinder. Seine Bücher und Übersetzungen wurden mehrfach ausgezeichnet.

Zusatzmaterial zum Download

HUCKEPACK Bilderbuchpreis 2022 (Nominierung)

Kinder mit Hilfe von Bilderbüchern zu stärken, sie zu ermutigen und ihnen über das Vorlesen und das gemeinsame Erkunden von Bildern zu mehr Weitsicht zu verhelfen, sie also im übertragenen Sinne HUCKEPACK zu nehmen – das sind die Ziele dieses 2016 gemeinsam von der Phantastischen Bibliothek Wetzlar und dem Bremer Institut für Bilderbuchforschung gegründeten Bilderbuchpreises.

Borromäusverein , Antje Ehmann

» Beeindruckend sensibel erzählt in Text und stimmungsvollen Bildern.«

Instagram

»Das Buch ist wunderschön geschrieben und illustriert. Es erinnert uns daran, dass wir alle etwas Gutes tun können - einen Unterschied machen. «

Instagram

»Eine wunderschöne, hoffnungsvolle Geschichte über Liebe und Zusammenhalt.«

Instagram

»Dieses Buch ist eine wahre Bereicherung für das Bücherregal meines Kindes und hochgradig pädagogisch wertvoll.«

Basler Biechergugge , Marcel Bernasconi

»Eine bewegende und hoffnungsvolle, wunderschön illustrierte Geschichte darüber, dass, ob arm oder reich, alle Menschen gleichermassen wichtig sind.«

instagram

»Ein liebevoll und wunderschön illustriertes Bilderbuch zum Thema Armut, welches Mut macht und Hoffnung schenkt.«

KinderBücher Magazin

»Die empowernde, hoffnungsvolle und mit Fotos und Zeichnungen wunderschön gestaltete Geschichte einer Selbstermächtigung erzählt persönliche Erfahrungen von Tom Percival selbst.«

Stuttgarter Nachrichten Stadtausgabe

»[...] ein liebevoll gestaltetes Buch für Kinder ab drei Jahre, das zeigt, dass es nicht darauf ankommt, was man hat und wo man wohnt, [...].«

instagram

»Für mich ist es das Highlight des Jahres 2021 im Bilderbuchbereich.«

Tina Wolff

»Für mich ist es das Highlight des Jahres 2021 im Bilderbuchbereich.«

Lovelybooks , Claudia Reinländer

»Eine sehr bewegende und berührende Geschichte, über schwiege Themen, wie Armut und Einsamkeit, die wiederum Hoffnung gibt und Mut macht.«

lovelybooks

»Eine ergreifende Geschichte über die Gefühle der Menschen – die in unserer Gesellschaft als Außenseiter betrachtetet werden. Ausgegrenzt und übersehen werden.«

instagram

»Eine wundervolle Geschichte, die dringend erzählt werden musste [...].«

Pressekontakt
arsEdition GmbH
Anna Heubeck und Britta Kierdorf
Friedrichstraße 9
80801 München
Telefon: +49 89 38 10 06-14
presse@arsedition.de

Tipps der Redaktion