Thomas Weiler

Karl-Dedecius-Preis 2019

Die Robert Bosch Stiftung und das Deutsche Polen-Institut verleihen alle zwei Jahre den Karl-Dedecius-Preis für polnische Übersetzer deutschsprachiger Literatur und deutsche Übersetzer polnischer Literatur. Mit diesem Preis werden die Übersetzer für ihren sprachlichen Brückenbau zwischen Deutschen und Polen honoriert.

bookreviews.at , Barbara Ghaffari

»Durch das große Buchformat wirkt es besonders elegant und einzigartig und sticht aus den anderen Büchern heraus.«

Stiftung Lesen

»Durch den comicartigen Zeichenstil und viel Witz in den knappen Texten macht das Entdecken der „explodierten“, aber ordentlich aufgereihten Inhalte der Fahrzeuge eine Menge Spaß.«

Der Evangelische Buchberater , Martina Mattes

»Die lebendige Erlebnisreise in die Welt der Fahrzeuge eignet sich zum Anschauen und gemeinsamen Lesen in der Kita genauso wie Zuhause.«

Instagram @buecherfeetina

»Dieses umfangreiche Fahrzeug Wimmelbuch zum Immer-und-immer-wieder-Anschauen, welches erstes Sachwissen vermittelt ist definitiv ein Highlight!«

Instagram @fritzchens_leseecke

»Dieses unglaublich coole Wimmelbuch ziert seit neustem unser Bücherregal und wird abgöttisch geliebt.«

Instagram @ichlesdirwasvor

»Von der ersten bis zur letzten Seite ist Staunen vorprogrammiert und das Anschauen macht mega viel Spaß!«

Basler Biechergugge , Tanja Hammel

»Eindrücklich und lehrreich!«

amazon

»Das Buch macht einfach jeden Tag wieder Spaß!«

Instagram @denisefreer

»Ein sehr gelungenes, informatives Wimmelbuch, wo sehr viel Liebe reingesteckt wurde und wir nur empfehlen können!«

evaslesezeit.blogspot.com

»Ein absolutes Kinderbuch-Highlight«

kinderbuch-couch.de

»Nach Das Faultier und die Motte wieder ein informatives, aber spezielles Buch über einen bestimmten Bereich tierischen Lebens, von dem man viel lernen kann.«

LovelyBooks

»Ein wimmeliger Spaß zum immer wieder Anschauen - nicht nur für Kinder«

WDR

»Es ist einfach fantastisch!«

Kinder-und Jugendbuchveranstaltungen

»Viel Liebe zu Tieren, geballtes Tierwissen und erdige Farben«

NetGalley , Kyra R.

«Ein sehr schönes und sehr sorgfältig ausgearbeitetes Bilderbuch!»

Instagram @mamijojale

»Uns hat das Buch so richtig begeistert!«

familienbuecherei.blogspot.com

»Emilia Dziubak hat hier eine großartige Auswahl an tierischen Architekten getroffen, die sie mit viel Liebe zum Detail in ihrem unverkennbaren Stil in Szene setzt. Ein Buch, das nicht nur kleine Tierfreunde begeistert. «

Instagram @ichlesdirwasvor

»Was für ein großartiges Buch!«

Instagram @mit_herz_und_buch

»Ein rundum gelungenes Buch und ein echter Augenschmaus für Kinder«

Basler Biechergugge

»Da bleibt einem nur das Staunen über die Kraft und Schönheit der Natur, welche es zu bewahren gilt.«

kinderbuchlesen.de

»Ein riesengroßes „Wow“ rufen die atemberaubenden Illustrationen hervor. Nicht nur auf den ersten Blick, sondern Seite für Seite immer wieder eine Sensation. «

Instagram @lese_sessel

»Schon das Cover machte die Kinder neugierig. Beim Durchblättern gab es für sie sehr viel zu staunen und zu entdecken.«

Frankenpost

»Was ist ein echter Freund und wie findet man ihn? In diesem wunderschön illustrierten Bilderbuch folgen Kinder dem Kater Homer auf dieser Suche«

Instagram @the.otterfamily

»Insgesamt hält das Buch viele informative Sachtexte bereit! Dazu die wunderschönen Illustrationen von @emilia.dziubak!«

NetGalley , Djamila C.

»Ein schön illustriertes Buch für neugierige Kinder! Macht Lust darauf sich seine eigene Höhle zu bauen.«

NetGalley , Ronja R.

»Zauberhafte Illustrationen von Emilia Dziubak mit kurzen Informativen Texten. Ein ungewöhnliches Thema spannend und schön aufbereitet.«

NetGalley , Laura W.

» Man ahnt gar nicht, wie viele verschiedene Arten der Behausung es in der Tierwelt gibt und dieses Buch lädt einen ein, sein Wissen zu erweitern.«

NetGalley , Martin S.

»Für Kinder ab 5, die mehr über die Tierwelt wissen wollen und für Eltern, die ihren Horizont erweitern wollen und natürlich mehr wissen wollen als ihre Kinder. «

NetGalley , Carolin S.

»Ich kann dieses Buch nur empfehlen und auch wir werden immer wieder neu hineinschauen und Neues entdecken! «

NetGalley , Sonja T.

»Das Buch ist für Jung und Alt gleichermaßen geeignet und schon allein das Durchblättern und das Ansehen der Illustrationen macht schon sehr Spaß und Freude. «

NetGalley , Brunhilde L.

»Es ist informativ und die Bilder sind detailliert und einfach toll. Die Texte sind nicht zu lang und kindgerecht.«

Instagram @buchhandlung_kortenkamp

»Ein Entdeckerbuch für Groß und Klein!«

NetGalley , Sonja T.

»Das Buch ist für Jung und Alt gleichermaßen geeignet und schon allein das Durchblättern und das Ansehen der Illustrationen macht schon sehr Spaß und Freude. «

NetGalley , Marion J.

»Ein wunderschönes Buch und überaus liebevoll gestaltet. «

buecherglitzer.blog

»Ich finde die Illustrationen von Emilia Dziubak immer wunderschön und kann mich auch in diesem Buch kaum an ihnen sattsehen.«

favolinajunior.ch

»ein tolles Sachbilderbuch, das nicht nur mit wunderschönen Illustrationen sondern auch mit vielen verblüffenden Fakten rund um Tierfreundschaften punktet«

leseweis.de , Konstanze Keller

»Einfühlsam, mondschattenschön illustriert und liebevoll.«

Seitenweise Kinderliteratur der STUBE

»In farbenfrohem, comichaftem Stil wird von der Kreidezeit über Jura bis Trias jede Epoche systematisch durchdekliniert und mit prominenten Dinosauriern bestückt.«

WochenENDSpiegel , Judith Hauße

»Ob in niedlicher Reimform und kindlich illustriert (...) oder eine herzerwärmende Geschichte über eine ungewöhnliche Freundschaft (...) - Beide Bücher garantieren einen tierischen Lesespaß. «

buecherglitzer.blog , Anastasia Krümpel

»Für mich eines der schönsten Bilderbücher in unserem Bücherregal, das sich wunderbar zum Vorlesen in der Herbstzeit – aber natürlich auch das ganze Jahr über – eignet.«

Buchprofile/Medienprofile , Barbara Nüsgen-Schäfer

»Eine zeitlose, rührende, liebenswerte Geschichte, allen Büchereien sehr zu empfehlen.«

literatour.blog , Evelyn Meyer

»Die Geschichte(...) zwischen einem Kaninchen und einer Eule vermittelt Kindern die Botschaft, dass man trotz unterschiedlicher Herkunft und Lebensumständen eine wundervolle Freundschaft führen kann.«

LÖSCHEN , Steffi Treuheit

»Beim Lesen treibt es mir teilweise wirklich Tränen in die Augen, so schön ist es mitzuerleben, wie sich diese Freundschaft entwickelt.«

familienbuecherei.blogspot.com , Susanne Beck

»Eine herzerwärmende Geschichte voller Gefühl, die von Emilia Dziubak in warmen, herbstlichen Farben grandios in Szene gesetzt wurde.«

secure.edubs.ch , Silvia Zanetti

»Mit viel Liebe zum Detail hat Emilia Dziubak aus diesem kunstvoll gestalteten Dinosachbuch eine spannende Zeitreisegeschichte kreiert.«

janetts-meinung.de , Janett Cernohuby

»Ein gefühlvolle erzähltes und grandios illustriertes Bilderbuch für die ganze Familie.«

schatzenkind.de , Nicole Bonholt

»Ein Buch über eine besondere Freundschaft. Es ist nicht nur wunderschön gezeichnet, es hat eine wichtige Botschaft: Freunde müssen nicht immer gleich sein.«

sabrinas-buchwelt.blogspot.com , Sabrina Konrad

»Eine magische Geschichte über die Kraft der Freundschaft - jenseits aller Vorstellungen! Wunderschön und liebevoll, eine Geschichte, die uns verzaubert hat!«

berggeschwister.de , Jenny Witzke

»Die Illustrationen sind wieder sehr sehr schön [...]. Also wieder eine dicke Empfehlung von uns!«

kinderbuch-liebling.de , Katja Allelein

»Spannende Details und unglaubliche Fakten machen “Die ganze Welt der Dinosaurier” zu einer atemberaubenden Wissensreise.«

Buchkultur , Andrea Wedan

»Eine liebevolle Vorlesegeschichte, ganz bezaubernd illustriert.«

familienbuecherei.blogspot.com , Susanne Beck

»Steinzeitmenschen Krause bringt […] eine amüsante Note in das Wissen, das kindgerecht einfach […] gehalten wurde. [...] Das macht das Buch für junge Dinosaurierfreunde ab 4 Jahren zu einem wahren Schatz.«

BÜCHER Magazin , Jana Kühn

»Emilia Dziubak [hat] mit viel Liebe zum Detail ein fantastisches Dino-Wimmelbuch gestaltet, in dem sich wuselige Bildtafeln, knapp und kindgerecht erklärende Textseiten sowie spielerische Rätsel abwechseln.«

Instagram @desireebuecherfee , Desirée Rück

»Es ist so spannend und mit einfachen Worten erklärt, dass die Kinder interessiert zuhören, nachfragen und richtig dabei sind.«

janetts-meinung.de , Janett Cernohuby

»Müssen Sachbücher immer nüchtern und nach klassischem Konzept aufgebaut sein? Nein, findet Emilia Dziubak und präsentiert mit ihrem Bilder-Sachbuch etwas ganz anderes. Mit imposanten Bildern, kompakten und auf den Punkt gebrachten Sachinformationen und einer Portion Humor präsentiert die Illustratorin ihren LeserInnen dieses Buch, sodass ganz viele an dieser besonderen Zeitreise teilhaben können.«

kathrineverdeen.blogspot.de , Katrin Funck

»'Die ganze Welt der Dinosaurier' ist ein Kinderbuch, das mit einem fundierten Sachwissen glänzt, welches auf wunderbare und humorvolle Weise an jung und alt vermittelt wird.«

mamaleben.de

»'Die ganze Welt der Dinosaurier' ist ein schönes Sachbuch für Kinder, welches mit kindgerechten Illustrationen und Informationen, Wissen über Dinosaurier der verschiedenen Epochen vermittelt.«

buchstabentraeumerei.wordpress.com

»'Die ganze Welt der Dinosaurier' von Emilia Dziubak ist ein wunderschönes Buch für Kinder ab 3 Jahren, die die Welt der Dinosaurier kennenlernen möchten. Die Illustrationen laden zum Verweilen und Träumen ein, die Informationen sind absolut kindgerecht aufgearbeitet. Auflockerung bieten Rätsel und Spiele sowie eingestreute Fun Facts.«

baronesslesen.wordpress.com , Silvia Busch

»Ich finde dieses Buch ansprechend, denn es ist lehrreich und durch eine bildhafte Darstellung interessant. Der Lebensbereich der Dinosaurier wird kindgerecht vermittelt.»

katzemitbuch.de , Anette Leister

»'Die ganze Welt der Dinosaurier' verarbeitet das Thema Dinosaurier kindgerecht und interaktiv. Fakten werden durch witzige Illustrationen und Spiele aufgelockert, so dass schon die kleinsten Leser und Entdecker spielerisch Wissenswertes rund um die erstaunlichen Urzeitriesen in Erfahrung bringen können, ohne dass es ihnen langweilig wird. Ganz im Gegenteil gibt es so viele interessante und witzige Details in Emilia Dziubaks Bildern zu entdecken, dass man das Buch kaum noch aus der Hand legen mag.«

NetGalley , Julia B.

»Mit 'Die ganze Welt der Dinosaurier' ist Emilia Dziubak ein wirklich farbenfrohes und sehr lehrreiches Bilderbuch über Dinosaurier gelungen (...) Ein wunderschön illustriertes Bilderbuch, das große und kleine Dino-Fans begeistern wird!»

NetGalley

»Ich finde das Buch sehr lehrreich und liebevoll illustriert. Ideal für wissbegierige Kids, die schon selber lesen können oder zum Vorlesen. Ein "Must-have" für jede Bibliothek.«