Ob nah, ob fern, ich hab dich gern!
15,00 € [D] / 15,50 € [A]
Erschienen am 18.05.2021
Ab 3 Jahren
Hardcover, 32 Seiten
245 mm x 245 mm
Übersetzt von: Anna Taube
ISBN: 978-3-8458-4504-3
Lieferzeit 1-3 Werktage.
Gratislieferung ab 9,00 € Geschenkservice
Im Herzen sind wir uns immer ganz nah
Wir alle haben das Gefühl, dass wir während der Corona-Pandemie unseren Anteil an Umarmungen und körperlicher Zuneigung verpassen. Dieses Bilderbuch ist eine Ode an all die wunderbaren und fantasievollen Möglichkeiten, wie Klein und Groß sich trotzdem sagen und zeigen können, dass sie einander lieb haben, auch, während sie räumlich getrennt sind.
Dass man einander lieb hat, kann man immer zeigen!
Mit zauberhaften Illustrationen und gereimtem Text, übersetzt von Anna Taube, der Bestsellerübersetzerin von „Mama, ist dieses Bilderbuch eine süße Erinnerung für Menschen jeden Alters, dass wir einander lieben können, egal wie nah oder fern.
• Eine liebevolle Botschaft für alle, die uns auch in der Ferne wichtig sind
• Eine wunderschöne, poetische und hoffnungsvolle Geschichte für Zeiten wie diese
• Ein Bilderbuch über Sehnsucht, Hoffnung, Fantasie, Liebe und Zusammenhalt
• Ein Musthave für alle Bilderbuchliebhaber und ein tolles Geschenk für kleine und große Kinder
Racha Mourtada
Racha Mourtada ist die Gründerin von Luqoom, eines kleinen Kinderbuchverlags. Sie hat eine abwechslungsreiche Karriere hinter sich, wobei die einzige Konstante ihre Liebe zum Schreiben war. Als Absolventin des Novel Writing Course der Faber Academy und des ersten Columbia Publishing Course an der Oxford University hat sie sich vor Kurzem entschlossen, zurück in ihre Heimatstadt Beirut zu ziehen, um ihren Verlag zu gründen und sich auf das Schreiben zu konzentrieren.
Sasha Haddad
Sasha Haddad ist eine libanesische Illustratorin, die derzeit in Beirut lebt. Ihre Arbeit ist vielseitig. Sie ist Illustratorin von über 15 Kinderbüchern. Außerdem hat sie viele Cover für Online- und Printmagazine sowie Logos für verschiedene Marken und Restaurants entworfen. Ihre erste Einzelausstellung fand im Oktober 2019 statt.
In letzter Zeit spiegeln ihre Arbeiten die Ereignisse im Libanon wider, darunter die libanesische Revolution und die Explosion von Beirut.
Anna Taube
Anna Taube, *1976 in Mainz, schreibt und übersetzt seit über 10 Jahren Kinderbücher für verschiedene namhafte Kinder- und Jugendbuchverlage, darunter für arsEdition das poetische Bilderbuch „Mama“ von Hélène Delforge und Quentin Gréban. Mit ihren Übersetzungen war sie bereits mehrfach für den Deutschen Jugendliteraturpreis nominiert. Bevor sie sich selbständig machte, hat Anna Taube als Kinderbuchlektorin gearbeitet. Die Ideen zu ihren Geschichten findet sie in ihrem eigenen Familienalltag: Sie lebt mit ihrem Mann und den zwei Söhnen umgeben von viel Natur im idyllischen Bad Rodach.
Zusatzmaterial zum Download
www.buecher.de , Kathrin Riegel
»Rache Mourtada und Sasha Haddad haben ein wundervolles Kinderbuch kreiert, welches herzerwärmend ist und das wichtige Thema der Liebe und Zuneigung aufgreift.«
baby&junior
»Das Bilderbuch [...] zeigt einfallsreich, wie sich Klein und Groß sagen und zeigen können, dass sie einander lieb haben, auch, während sie räumlich getrennt sind.«
Instagram @mit_herz_und_buch
»Die Illustrationen sind allesamt wunderschön und füllen die Seiten vollständig aus. Besonders gefällt mir, dass wir sowohl Menschen unterschiedlicher Hautfarbe sowie Menschen mit und ohne Behinderung sehen. Das Buch ist also ein Abbild unserer Gesellschaft.«
Instagram @the.otterfamily
»Wir sind total verliebt und lesen es sehr gerne und denken an alle, die wir schon so lange nicht mehr treffen konnten.«
Instagram @fairydesigntale
»Ein wunderschönes Buch für einen selber, aber auch ein tolles Geschenk für jede Geliebte Person - egal in welchem Alter.«
Kinderbuchlesen.de
»Fantasievolle und emotionale Bilder, die mit viel Liebe zum Detail ein Gefühl von Geborgenheit vermitteln.«
Medien zum Download
Pressekontakt
arsEdition GmbH
Anna Heubeck und Britta Kierdorf
Friedrichstraße 9
80801 München
Telefon: +49 89 38 10 06-14
presse@arsedition.de